Francuski jezik i književnost · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto
5,01 recenzija
Zovem se Anastasija Madic, profesor francuskog jezika i književnosti. Do sada sam imala iskustva u radu sa predskolcima i srednjoškolcima ali i sa najmlađim polaznicima. Svi oni…
Francuski jezik i književnost · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto
5,02 recenzije
Biznis časovi
Trenutno sam na master studijama na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu. Privatne časove držim kako za početnike tako i za one koji žele da unaprede svoje znanje iz…
Francuski jezik i književnost · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto
0 recenzija
Profesor francuskog jezika sa preko 20 godina iskustva rada u školi i osnovnoj i srednjoj. Ispitivač sa položenom licencom za DELF medjunarodnu diplomu iz Francuskog jezika…
Francuski jezik i književnost · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto
0 recenzija
Student sam četvrte godine na departmanu za Francuski jezik i književnost u Nišu, sa prosekom 9.00. Ljubav prema ovom jeziku potkrepila sam znanjem na samom fakultetu ali i…
Francuski jezik i književnost · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto
0 recenzija
Profesor+
Ja sam Isidora Lukic. Dolazim iz Prokuplja gde sam zavrsila osnovnu i srednju skolu. Osnovne i master studije francuskog jezika i knjizevnosti sam zavrsila u Nisu.
Francuski jezik i književnost · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto · Engleski jezik
5,01 recenzija
Master profesor francuskog sa dugogodišnjim iskustvom, sa medjunarodnom diplomom DELF/DALF, ispitivač za Delf ispite sa licencom, časovi za sve uzraste, po svim programima…
Francuski jezik i književnost · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto
0 recenzija
Master profesorka francuskog jezika, školovana na Univerzitetu u Nišu i dva univerziteta u Francuskoj, sa iskustvom u radu sa učenicima svih uzrasta i u poslovnoj komunikaciji sa…
Francuski jezik i književnost · Latinski jezik · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto
0 recenzija
Privatni časovi francuskog i latinskog jezika za učenike svih uzrasta. Profesorka sa 25 godina iskustva u radu sa decom i omladinom. Spremam i učim đake za osnovnu, srednju školu…
Francuski jezik i književnost · Engleski jezik · Latinski jezik +1
0 recenzija
Zdravo! 👋 Ja sam Tamara, profesorka francuskog jezika sa više od 5 godina iskustva u radu sa odraslima i decom – od početnika do naprednih. Na mojim časovima ćete početi da…
Francuski jezik i književnost · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto · Konverzacijski engleski +2
0 recenzija
Ćao, ja sam Ana! Ja sam diplomirani filolog sa 10 godina iskustva u predavanju francuskog i engleskog jezika svim uzrastima — deci, školarcima i odraslima. Takođe imam iskustva…
Engleski jezik · Francuski jezik i književnost · Italijanski jezik +4
5,01 recenzija
Profesor+
Biznis časovi
Pozdrav, zovem se Ivana i diplomirala sam francuski jezik i književnost sa italijanskim jezikom na odseku za romanistiku na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Takođe sam stekla…
Francuski jezik i književnost · Engleski jezik · Prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto +6
0 recenzija
Profesor francuskog jezika i književnosti sa dugogodišnjim iskustvom
poutsrčepesune
1200din 45min
Kako funkcioniše
1
Izaberite profesora
Pogledajte profile, ocene, cene i slobodne termine.
2
Zakažite termin
Izaberete vreme u kalendaru profesora, a potvrda stiže mejlom.
3
Učite online
Čas je u video sobi na sajtu, bez instaliranja programa.
h2>Zašto izabrati EasyPass za usluge prevođenja sa srpskog na francuski jezik?
EasyPass vam nudi jedinstvenu priliku da radite sa iskusnim prevodiocima koji su specijalizovani za prevođenje sa srpskog na francuski i obrnuto. Naša platforma omogućava vam da izaberete profesionalca koji najbolje odgovara vašim potrebama, bilo da je u pitanju literarni prevod, poslovna komunikacija ili bilo koji drugi oblik pisane ili usmene komunikacije.
Kako funkcioniše?
Proces je jednostavan. Pregledajte profile naših prevodioca, upoznajte se sa njihovim iskustvom i specijalnostima, i izaberite onog koji najbolje odgovara vašim zahtevima. Svaki prevodilac na EasyPass platformi je pažljivo odabran, što vam garantuje kvalitet usluge.
Prilagodljive usluge
Bez obzira na to da li vam je potreban prevod za lične ili poslovne potrebe, naši prevodioci mogu da prilagode svoj rad vašim specifičnim zahtevima, osiguravajući da dobijete tačan i profesionalan prevod.
Proširite svoje lingvističke horizonte
Pored usluga prevođenja, EasyPass nudi i širok spektar kurseva i privatnih časova za one koji žele da unaprede svoje jezičke veštine. Razmotrite upisivanje u dodatne kurseve kako biste proširili svoje znanje:
EasyPass je više od platforme za prevođenje. To je mesto gde možete istraživati, učiti i rasti. Naši kursevi i privatni časovi su dizajnirani da vam pruže sve što je potrebno za uspešno usvajanje novih znanja i veština. Pridružite se našoj zajednici danas i započnite svoje putovanje ka lingvističkoj izvrsnosti.
Česta pitanja
Kakvi tekstovi se rade na časovima prevoda srpski-francuski?
Profesori rade sa tobom opšte tekstove, novinske članke, pravne i ekonomske dokumente, tehničku dokumentaciju, kao i književno prevođenje. Plan se prilagođava — student frankofonih studija, kandidat za sudskog tumača za francuski, ili profesionalac koji prevodi za posao.
Spremam ispit za sudskog tumača za francuski — pomažete li?
Da. Profesori sa iskustvom u sudskom tumačenju za francuski jezik vode kroz pravnu terminologiju (građansko, krivično, privredno pravo), tipove dokumenata (ugovori, presude, izvodi) i formu prevoda. Plan se pravi po nedeljama do ispita pri Ministarstvu pravde.
Da li radite i CAT alate i terminologiju?
Da. Profesori koji rade u prevodilačkim agencijama prolaze sa tobom Trados, MemoQ, Smartcat, korišćenje prevodilačkih memorija i upravljanje glossary-jem. Ovo je standard u modernim prevodilačkim radnim procesima.
Kako izgleda online čas prevodjenja srpski-francuski?
Časovi se drže preko EasyPass virtuelne učionice — ti deliš tekst, profesor zajedno sa tobom prolazi kroz prevod, predlaže alternativna rešenja i objašnjava nijanse. Tabla se koristi za beleženje terminologije. Snimak časa ostaje dostupan za vraćanje na specifične primere.
Koliko košta privatni čas prevodjenja srpski-francuski?
Cene se kreću od oko 1.500 do 2.500 RSD po času. Aktivni prevodioci, sudski tumači i lektori za francuski jezik obično su u višem opsegu. Tačnu cenu vidiš na profilu svakog profesora.