Živojin Kerović

Predmeti

O meni

Moje ime je prof. Živojin Kerović. Ja sam filolog, slavista, dipl. profesor-prevodilac ruskog jezika i dipl. profesor ruskog jezika i književnosti. Privatno sam držao časove ruskog i ukrajinskog jezika, kao i srpskog kao stranog. Bavim se sljedećim oblastima: staroslovenskim i crkvenoslovenskim jezikom, istorijom ruskog jezika, staroruskim jezikom, paleoslavistikom, morfologijom i sintaksom ruskog jezika, fonetikom ruskog jezika, starom ruskom književnošću do 18. vijeka, ruskom književnošću 19. i 20. vijeka, folkloristikom, teorijom prevođenja i ruskom civilizacijom i kulturom. Preveo sam „Žitije Svete Ane Kašinske“ sa staroruskog jezika, a akatist sa crkvenoslovenskog. Preveo sam i Čehovljevu pripovijetku „Slučaj iz prakse“, kao i „Žitije Svetog Aleksandra Svirskog“, sa ruskog i crkvenoslovenskog jezika. Koautor sam knjige „Morfologija i sintaksa ruskoga jezika“, sa koleginicom Jaroslavom Lacanić, kao i knjige "Staroslovenski jezik", sa koleginicom Snježanom Vižintinom. Autor sam više naučnih radova iz oblasti ruske književnosti, stilistike ruskog jezika, stilistike umjetničke književnosti, leksikologije i frazeologije ruskog jezika itd. Živim i radim u Banjaluci. Vodim i Youtube kanal na kome objavljujem svoja predavanja iz rusistike i slavistike. Link za kanal: https://www.youtube.com/@bilbobaggins2807